The Well-being of Future Generations Act gives us the encouragement, the permission and the statutory obligation to make the changes needed to improve our social, cultural, environmental and economic well-being

Dim ond os ydym yn gweithio gyda'n gilydd y gallwn gyflawni'r Gymru a garem

Mae Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol yn rhoi i ni’r anogaeth, caniatâd a'r rhwymedigaeth i wneud y newidiadau sydd eu hangen i gyflawni'r Gymru a Garem

Rhan allweddol o ddyletswydd Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol yw “gweithredu fel gwarchodwr ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol” ac "annog cyrff cyhoeddus i roi mwy o ystyriaeth i effaith hirdymor yr hyn a wneir ganddynt

Since the bike-sharing scheme launched in Cardiff earlier this year, I was one of the people that took advantage of the scheme and began travelling using the nextbike for my everyday travels across the city. After using them a few times, I started raving about it to my friends and family, or anyone who would listen, and getting them to use it too.

The Future Generations Commissioner role, was established by the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 - a pioneering piece of legislation which is unique to Wales

Dywedodd Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, yn ei haraith yng Nghynhadledd Flynyddol Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, “Mae’n rhaid i’r mater sy’n ymwneud â ph’un a fyddwn yn cael y Gymru a garem gael ei ateb drwy ddeialog ddwy-ffordd gyda’r cyhoedd.”

Yn dilyn materion yn ymwneud â Chynlluniau Datblygu Lleol Caerdydd, mae Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol wedi egluro’r cyngor a roddwyd ganddi eisoes i wleidyddion lleol mewn perthynas â’i phwerau o dan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol a sut y gellir cymhwyso’r ddeddfwriaeth i’r math faterion.

‘the leaders, the people, they rolled over like spent dogs, yawned above the warnings’

“Pan fyddaf yn edrych ar fy mywyd mae'n teimlo fy mod i wir yn cymryd ar ôl fy mam."

Mae'r adroddiadau hyn yn nodi fy asesiad o'r cynnydd a wnaed wrth weithredu'r Ddeddf o fewn y cyfnod adrodd cyntaf, h.y. y tair blynedd diwethaf.

Mae Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru wedi creu cyfres o adnoddau ar gyfer y trydydd sector i’w helpu i facsimeiddio eu cyfraniad i’r saith nod llesiant. Mae’r adnoddau’n cynnwys cyflwyniad i’r Ddeddf, yn rhoi trosolwg o Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol fel polisi arloesol ac ymarferol sy’n gofyn i gyrff cyhoeddus ategu eu gwaith a’u penderfyniadau drwy ddilyn pum egwyddor a chyfrannu at saith nod llesiant y Ddeddf. Maent hefyd yn rhoi gwybodaeth am paham mae’r Ddeddf wedi datblygu a’r rôl y mae’n ei chwarae wrth sicrhau datblygu cynaliadwy yng Nghymru.

Mae angen i Gymru archwilio talu incwm sylfaenol i bawb – llythyr agored at Brif Weinidog Cymru.

Sefydlodd rhan allweddol o Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol Fyrddau Gwasanaethau Cyhoeddus (BGCau) i sicrhau bod sefydliadau lleol yn cydweithio â’i gilydd i wella llesiant eu hardal ar gyfer cenedlaethau presennol a chenedlaethau’r dyfodol.

We have been working with the Welsh Government to develop a practical tool to help people working in public services to apply the Well-being of Future Generations Act ways of working to the design and delivery of services.

Rydym yn falch iawn o weld Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi’r adroddiad pwysig hwn heddiw yn derbyn argymhellion y Panel Adolygu Ffyrdd, a gefnogwyd gennym. Diolchwn iddynt hwy ac i Dr Lyn Sloman am eu hymrwymiad amlwg i drawsnewid y ffordd y byddwn yn symud o amgylch Cymru.

Cychwynnodd Sophie Howe ar ei swydd fel y Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru cyntaf yn gynnar yn 2016